登 陆注 册论坛风格论坛帮助

   你的位置: 论坛 汉字改革论坛浏览当前帖子

       

  作者信息及帖子信息: 你是本帖的第 711 位读者 
sunzhenpo

积分:90
等级:论坛虾米
帖数:61
注册:2012-1-2

  信 息   留 言   编 辑   引 用

楼 顶 
[原创] 第10节 楷体在今天能稳定不变吗?


第10节   楷体在今天能稳定不变吗?

    从1892年开始的“汉字罗马化”改革运动,反复地搞了100多年,实践证明,“汉字罗马化”根本行不通;从1956年开始推行的“楷体简化”的做法,也是“饮鸩止渴”的。所以,汉字楷体系统(不论“简体”还是“繁体”)不适应现代社会发展需要的一切缺点和弊病,一个也没有解决。因此,就使“汉字改革”臭了“牌子”。很多人一听到“改”字,也不分“改进”还是“改革”,就先生怀疑和厌恶情绪。
 中国大陆自从1978年中国实行“改革开放”以来以来,打破了与世隔离的局面,迅速地融入了世界现代化发展的大潮中来,在30年的时间,由小农业经济的社会跨入到大工业商品经济的社会。
  汉字楷体,在今天的世界经济一体化和现代信息化时代,不仅存在着难写难记的缺点,还凸显出不能建立独立自主的电脑汉字信息、严重阻碍汉语向外国传播,等等诸多缺点和弊病。因此, 汉字楷体系统,在今天的世界语言文字大竞争中,成了世界上“性价比”最低的文字,给人民大众的学习和使用造成很多困难和巨大的经济损失,所以,在英文的强势进攻下,就节节败退了,并且连带着汉语一起,出现了迅速地退化变质。
  其实,汉语汉字的退化、变质,从清朝以来,就没有停止过;就在最近100多年的时间里,汉语由原来的“言简意赅、丰富准确”的语言,退变成现在的“冗杂啰嗦、贫乏模糊”的语言了,由原来以“单音节词”为主的语言,退变成以“多音节”为主的语言了,而且,从外国引进的多音节单词,占了现代汉语单词的70%以上,比例还在继续增高;多数常用楷体汉字由原来的 “一字一意、意异形异、字形单载”的文字,蜕化成“字形多载(一字多意)”的文字了,而且这样的退化还在加速地进行着。
    汉语汉字之所以出现这种退化变质,是因为汉字楷体系统在今天凸显出不适应现代社会发展需要的6大缺点和8大弊病而导致的。
  由于中国至今没有一个正确的系统的语言文字理论,来统一人们的认识和指导汉语汉字的正常发展。所以,人们面对汉字楷体在今天凸显的6大缺点和8大弊病,就出现了“有病乱投医”的盲目行为:有人些提出各种形式“汉字拉罗马化”方案;有些人要继续扩大“简化字”的数量;有些人提出恢复使用繁体字;有些人提出用“形声字”或“拼音形声字”替换“楷体字”;还有人提出“一语双文”,还有人提出“压缩常用汉字使用数量”,还有人提出“中、英文混用”,“简、繁并用”等等。多种观点争论不休,众说纷纭,难分是非,主意不定,从而使改进更新升级汉字楷体系统,以克服楷体的6大缺点和8大弊病的正确的“方案”,也难于被多数人接受。
就在此时,有人提出:“汉字应当稳定,应当规范,不应当改变了;即使改变,应当让它‘自然而然’地变化,不应该人为地强行改变”。这个观点一提出,立即就得到很多善良人的赞同。但是,这个观点在今天提出,却是完全错误的,是有“言外之意”的。
    事实上,语言、文字,属于社会通用的思想交流的“工具”。世界上任何一种工具,虽然都是人们有意识地做出来的,但是,却不是凭空想出来的产物,却不是纯“思想意识”的产物。人们必须根据现实的需要、作用对象、使用方式、制作材料、科学技术、等等客观条件,来制造“工具”。所以,“工具是人的主观意识与客观条件互相结合的产物”。因为客观条件都是在不断变化的,人们认识世界和改造世界的知识水平也是不断提高的,所以,任何工具都是不断地被人们加以改进提高的,都不会永久“稳定不变”的。例如“翻土工具”,最早的是木头制作的叫做“耒”,后来人们发明了用牛耕地,“耒”就发展成“犁”;当人们发明了炼铜技术后,“耒”又发展成“铲”;当人们发明了炼铁技术后,“铲”又发展成“铁锨”;当人们发明了内燃机以后,“犁”又发展成“拖拉机”,“铁锨”发展成“推土机”、“挖土机”、“铲土机”、“打洞机”、等等。
     如此相同,自古以来,人们为了克服汉字随社会的不断发展而不断出现的缺点,就一直没有停止过对汉字的改进,可以说汉字从来没有长期“稳定不变”过。至今为止,汉字体式已经发生多次更新升级了:
 
   从汉字体式的更新历史看,汉字就如“变形金刚”一样 ,具有“与时俱进”的特性,即能随社会发展的需要,不断改进、发展,不断克服缺点、增加优点,这是汉字具有长久生命力的表现。它就像蟒蛇一样,为了成长,它不受“皮”的限制,采取不断“蜕皮”的办法来打破这种限制、保持生命力。 
 文字是工具,必然随社会的发展和人类智力的提高而不断地改进变化,否则就不能适应人们的需要了。世界上所有的文字,都是在不断变化的。但是,并没有因为变化,就隔断了历史文化。为什么?因为人们不断地更新编纂新的《字典》或识字工具书,。这类《字典》或识字工具书中,就有“新、旧两种文字对照表”,这样,《字典》或识字工具书就起到了新旧两种字体转换衔接的作用。例如,孔子是用大篆字写的书,今天,有几个人认识大篆字的?但是,孔子当年写的书,不是一直流传到今天吗?所以,文字,不需要千年稳定不变,也不可能千年年稳定不变。
在今天,汉字楷体很不适应现代社会需要,急需改进的关头,高喊“汉字应当稳定”,既不符合汉字发展的历史事实,也不符合人们呼吁必须对汉字楷体实行改进的要求。
    今天,世界已经进入了大工业商品经济全球一体化的时代和电脑信息化时代。在这个时代,一切都受商品价值规律和市场竞争规律的支配,一切都面临“优胜劣汰”的命运。语言、文字,作为社会大众的通用工具,也具有了商品的性质,它也同时具有了使用价值和商品交换价值。所以,自然被卷入了世界语言文字竞争的大潮中了。所以,它也必然受商品价值规律和市场竞争规律的支配,也逃不了“优胜劣汰”命运。商品的竞争,就是商品“性价比”的竞争。在这种竞争中,如逆水行舟,不进则退,不胜即败,不活即死,没有永远“稳定”不变的可能性。只有,不断改进更新,不断提高“性价比”,不断战胜竞争对手,才能保证不死。硬要“性价比”最低的汉字楷体系统“稳定”不变,就等于让汉字等死。
  目前,汉字楷体存在的一切缺点和弊病,都是由汉字楷体本身产生出来的,是固有的。不把楷体系统更新成完全彻底地克服了楷体系统所存在的6大缺点和8大弊病的“新体汉字系统”(就像“篆体”升级为“隶体”那样),这些固有的缺点和弊病是不能解决的。这些固有的缺点和弊病不解决,它就逼着中国人非改进它不可。如果就是固守着不改,民众就会找别的文字淘汰它。文字是一种大众实用工具,大众用它不是玩的,是用它来创造经济价值的。所以,大众有使用、不使用和改进、不改进的自主权,任何人想阻止都是徒劳的。同时,语言、文字,一是可以改进的,二是可以替代的。汉字体式,历史上改进更新过多次了,哪一次更新,也不是政府官员强迫的,都是民间自动的,国家政府只起了个搜集、整理、认可和加速推广的作用。
   如果汉字楷体系统,真的维持现状“稳定”不变,不用一百年,汉语和汉字就必然被英语英文淘汰了。现在就有一些人说:“用英文取代汉字,有什么不好?” 
在此,有人会说,你说的汉语汉字会被淘汰的事,是不会发生的。你的说法,完全是“杞人忧天”,耸人听闻的。这类人以汉语战胜满语的历史事实为证:满人统治中国近三百年,满语也没有取代汉语,反而汉语融化了满语。再说,汉语人口占了世界总人口的四分之一,任何语言也不可能有这么大的能力来取代汉语。所以,汉语汉字是不可战胜的,永远不会倒的。即使对汉字“封山”300年,汉语汉字也不会倒。
   有这种“不可战胜”观点的人们,首先没有看到这样的事实:满语虽然没有战胜汉语,但是严重地改变了汉语,在它的影响下,汉语的“入声”消失了,很多字的读音都改变了。近50年来,“汉字拉丁化”虽然失败了,但是,“汉字注音字母的罗马化”却胜利了,它砍掉了汉语的三个“尖音”及好多合成音型。这两种情况,都使汉语发生了严重退化,使汉字出现了大量的同音异义字,汉语出现了严重的歧意和繁琐现象,原先的“言简意赅”的优点不复存在了。
  其次,他们忘记了“一切以条件为转移”的客观规律。今天的时代,不同于100年前的时代了。一百年前,中国有99%以上的人都不识字,要改变语言必须靠口传。当时的满人总数是汉人总数的3千分之一,很少数的满人,要改变大多数的汉人的口语,满人是没有这个能力的。再说,汉人的文化比满人先进,汉人对满人的统治有抵触情绪,汉人是不会愿意接受满语的。满人也没有根本利益驱使着来改变汉语。而今天不同了,今天学外语,不必要口传了。英语圈国家的文化和技术比中国先进,在经济利益的驱动下,大部分中国人需要学会英语,并以会英语为荣。国家又实行全民普及文化和英语教育,90%以上的中国人都认识汉字和英文了。一部分人又从英语教育中得到很大的好处,因此又极力加以炒作。国际环境,又是英语为强势的环境。世界又进入了电脑信息起决定作用的时代,而电脑信息系统又是以英文代码为基础的。今天,楷体汉字信息,只能挂接在英文信息系统上。电脑信息在中国已经深入到了一切领域的所有角落。英文在中国的科技、教育、外交等等重要领域,都挤占了汉字原来的关键位置。中国从1980年开始实行全国普及英语教育,很多大学抛弃汉语用英语授课,从企业、事业单位招用普通“技术员”到国家政府招用“公务员”,无不搞“英语过关”。中国的英语热持续30年升温,学生的汉语文水平持续30年跌落。连一个参加国际体育竞赛得了冠军的运动员,在现场发表感言时,都不用汉语而用英语。。。。。。。这一切,都不是英国人逼着中国人这样做的,而是中国人自愿这样做的。堡垒是最易从内部攻破的,在今天的大势下,说汉语的人越多,自愿抛弃汉语、汉字的人也就越多。“兵败如山倒”,大势之下,人再多也是无用的。
在科技迅速发展进步的今天,保守汉字楷体不变,必然导致汉字退化变质。从明末以来,中国社会就停滞不前,被世界先进国家远远地抛到了后面,由于长期不创建新字和改进楷体,外国传到中国来的新事物只好采取组建二字合成词或多字合成词的来表示之。据有人统计,现代汉语中的新词汇,有70%都来自外国。外国语言都是多音节词,输入到中国,有的可以找到现有的汉字来进行“意译”,例如:电话、政府、理论、哲学、基因、自助餐、计算机、等等,有的找不到合适的汉字来表示,又不造新字来表示,就只好进行“音译(近似音)”,例如:逻辑、经济、干部、封建(指保守的意思,并不是中国周朝时候的“封地建国”的意思)、简直、不但、而且、克隆、的士、纳米、保龄球、色拉油、达美康、奥美拉唑、卡托普利、AA制、WTO、CD等等。这样,就使汉语的多音节词不断增多,使汉语从单音节词为基础的语言朝着多音节为基础的语言方向倒退,使言简意赅的语言变为冗杂罗嗦的语言;同时,由于不造新字,大量使用汉字“音译”的外来词,使本来表意的汉字,蜕变成“音节符号”,相当于拼音字母文字的前代“音节文字”。这就使汉字变了质。例如“经济”,《红楼梦》中薛宝钗也讲过“经济”一词,她讲的这个词是“经”、“济”两个单音词,按汉语的正常的组词规则,进行“意、意”结合生成的新词。这样,“经济”一词,就是“经国济世”的意思。而近代从日本进口的“经济”一词,其含义有多种,但是,没有一种是“经国济世”的意思。从表面看,“经”、“济”两字的形状没有变化,但实际上,已经蜕变成“音节符号”了。 这种变质的汉字,使本来就很乱的汉字楷体系统,更加混乱了。同时,大量的“音译”外来词语,以汉字的外形夹杂在汉字文章中,汉字文件就真正成了一件“百衲衣”了。目前的汉字系统,就如一个烂了的臭鸡蛋,从外表看,蛋壳没有变,但是,里面已经变质了。保守者们就像一个“憨鸡”似的,还在菢着它,妄想孵出小鸡来。也有一些人看到了汉字的这种变质现象,以为这是汉语、汉字的“发展”,是“汉语汉字具有‘巨大兼容性’的优点”的表现,还要鼓励发扬下去。这是把“子宫瘤”当成“胎儿”赞颂了。 
     “自然而然”地变化。是什么意思?
文字是人类制造的一种工具,它不是植物或动物,怎么会“自然而然地变化”呢?看来,此话的真正含意就是要政府或“学者”、“权威”们,不要想办法制止汉语、汉字的退化变质了,由它在英语英文的强力进攻下,自然而然地烂下去吧。因为烂得越透,越为“汉字罗马派”提供了“汉字罗马化”的“理由”,也越便于“汉字罗马化”,也越便于英语、英文更快地完全“淘汰”汉语汉字。
既然汉字楷体系统在客观实际上“稳定”不了,那么“规范”在实践上又有什么意义呢?
既然“规范”,就要有个“规范”的标准。而这种“标准”是什么呢?那当然就是2001年1月1日公布施行的《中华人民共和国国家通用语言文字法》了。按照这个“法”的规定,“规范字”就是“楷体简化字”和英文字母的“汉语拼音文字”。其他的文字都是“非法”的。这就是说,中国使用的“规范”文字,就如日本的汉字和假名并用的文字一样。这样,就逼着汉字走向“汉字罗马化”了。那么,“稳定”、“规范”的目的,就不是一般的人们所以为的情况了。
所以,在目前中国的“洋奴派”和“汉字罗马派”都极力推动汉语汉字向着灭亡的深渊跌落的情况下,在目前汉语汉字被英语英文打得节节败退的情况下,高喊“汉字要稳定”, 而又不拿出制止“汉语汉字跌落”和“汉字罗马化”的正确办法,就如在两国发生战争时,劝阻失败的一方不要反击一样,其目的,就是为了“劝阻”企图扭转汉语汉字在英语英文的进攻下,节节败退、退化变质的局面的人,不要扭转了。
实际上,在汉字体式完全适应当时社会发展的需要时,不用人喊“稳定”,它自然就会稳定的;在汉字体式随着社会发展,出现不能适应当时社会发展的需要时,给人们的学习和使用带来困难时,人们必然对它实行改进更新,任何人也阻止不了,所以,此时任何人高喊“稳定”,它也是“稳定”不了的。今天的汉字楷体,就处在不“稳定”的历史时期,空喊“稳定”是徒劳的;要让它“稳定”,唯一的途径就是把楷体系统,改进升级为完全适应当代社会发展需要的新体汉字系统。

第11节  汉字与方言的关系

此主题相关图片如下:
按此在新窗口浏览图片

该帖子在 2012/2/16 8:45:02 编辑过

  离 线  2012-2-16 8:45:02 
本帖子共有 0 页, 0 张回帖,每页有 9 张回帖 >> [ ]
页码:


Powered By : yingfo
Copyright 2001-2006 yingfo All Rights Reserved
执行时间:72.27 毫秒